Ein hunt heizet ein hovewart, der einem man sins huses unde sins hoves huotet naht unde tac.

Hierzu passt ein Spruch, ebenfalls aus dem 13. Jahrhundert:

Ich waere ungerne da ein wint, da die stumpfen hovawart werder danne die wint sint

wo die stumpfen Hovawarte mehr wert als die Windhunde sind.